fredag 9. desember 2011

Lucia!

Jeg skulle gjerne ha skrevet et innlegg selv, men når Åsa er så flink, why bother?

Siden vi normalt sett ligger etter Norge tidssonemessig tenkte vi at vi skulle ta det igjen tradisjonsmessig og samtidig oppfylle vår oppgave når det kommer til Culture Sharing her på campus.
El gran plan:
Alle nordiske samlet seg, bakte 180 lussekatter (med gul matfarge istedet for safran) i heller mer enn mindre SYV timer, tok på oss hvite kjoler og klær, tente fyr på Marie sitt hår (levende lys i Luciakransen), pakket sølvfolie rundt våre lys og pusset stemmebåndene og sang følgende:
Svart senker natten seg i stall og stue
Solen har gått sin vei, skyggene truer
Inn i vårt mørke hus stiger med tente lys,
Santa Lucia, Santa Lucia

Taivaalla tähtivyö
Kirkkaana loistaa
Viestiä jouluyön
Tuikkeensa toistaa
Taivainen kirkkaus
Riemuisa julistus
Santa Lucia, Santa Lucia

Mörkret skall flykta snart, ur jordens dalar
så hon ett underbart ord till oss talar.
Dagen skall åter ny stiga ur rosig sky.
Sankta Lucia, Sankta Lucia
Deretter gikk vi rundt i vårt kjære Residence Area og ellers alle plasser på campus der det var elever, lærerer eller vaktpersonell, sang av full hals og delte ut lussekatter til alle. Maria fra Østerriket og Maria fra Sveits løp foran oss, skrudde av alt av lys og banket på dørene så folk kom ut av rommene og husene sine for å kunne ta del i Luciafeiringen.


// Seks av totalt ni nordiske (Oda, August, Oskar, Miriam, Milena, Marie).


// Marie var Lucia med levende lys på hodet (noe som ledet til fire smeltede lys stuck i håret etterpå).


// Heftig lussekattbakeparty.


//Koffer har du ikke bart? (Referanse: VG-reklamene, anyone?)

F&K
ÅSA

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar